τρίοδος trivium

Learn Latin and Greek Online

  • Summer School 2023
  • Online Classes
  • Blog
  • Learn Latin
    • Books
    • Classes & Tutoring
    • Online Resources
  • Learn Greek
    • Books
    • Classes & Tutoring
    • Online Resources
  • About Us

Join our newsletter

ἡ λέξις τῆς ἑβδομάδος (μγ’) – Ancient Greek Word of the Week (43)

May 24, 2022 by Jenny

ἡ γαλῆ, -ῆς – a weasel or marten. {contracted from γαλέη}

In some dictionaries you can find the claim that in classical times people kept tame weasels in their homes which caught mice for them (since cats came to Greece only later from Egypt). However, Carla Hurt shows in this nice article (The Weasel in Antiquity) that weasels were probably more of a pest than a pet, living uninvited in people’s houses just like the mice themselves. It seems that the Greeks have rather despised than cherished the weasel, an interpretation that fits in perfectly well with today’s Aesopic myth I am going to show you: Ἀφροδίτη καὶ γαλῆ („Aphrodite and the Weasel“). Enjoy!

Filed Under: Ancient Greek Word of the Week

© 2023 · τρίοδος trivium